NAUCZANIE JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO i DRUGIEGO
studia podyplomowe
Opis kierunku:
Uwaga, w roku akademickim 2021/2022 – zajęcia planowane na studiach w 50% będą prowadzone w trybie online (niezależnie od sytuacji pandemicznej).
Dwusemestralne Studia Podyplomowe Nauczania Języka Polskiego jako Obcego i Drugiego przygotowują do nauczania cudzoziemców języka polskiego jako obcego, a także nauczania języka polskiego jako drugiego dzieci wracających do Polski, które zaczęły naukę w systemie edukacyjnym innego kraju i w innym języku, oraz uczęszczających do polskich szkół dzieci cudzoziemców. Na studiach podyplomowych uczy się też, jak w jaki sposób łączyć kształcenie ogólnych kompetencji językowych z realizacją podstaw programowych różnych przedmiotów.
Studia te adresowane są przede wszystkim do pracujących w polskich szkołach nauczycieli języka polskiego i języków obcych, coraz częściej spotykających się z dziećmi i młodzieżą z doświadczeniem migracyjnym, a także dla osób chcących zdobyć umiejętności w zakresie nauczania języka polskiego jako obcego/drugiego. Studia trwają dwa semestry.
Po ukończeniu studiów absolwent zna różne metody nauczania języka polskiego jako obcego, opisy poziomów kompetencji językowej i metody testowania języka polskiego jako obcego. Samodzielnie przygotowuje programy nauczania na różne typy kursów, umiejętnie korzysta z istniejących materiałów dydaktycznych i tworzy własne pomoce, dostosowane do indywidualnych potrzeb uczniów (np. w zależności od wieku czy języka pierwszego uczących się). Na studiach poznaje się również sposoby wykorzystywania nowoczesnych technik w nauczaniu języka polskiego jako obcego/drugiego oraz przekazuje wiedzę, w jaki sposób integrować program nauczania języka z wiedzą o polskich realiach i polskiej kulturze.
Dzięki dużej liczbie godzin zajęć praktycznych (konwersatoria, ćwiczenia, praktyki) słuchacze uczą się, jak samodzielnie prowadzić lektoraty na różnych poziomach zaawansowania oraz w grupach wielokulturowych.
Zgodnie z Regulaminem studiów podyplomowych, na studia podyplomowe może być przyjęta osoba posiadająca dyplom ukończenia wyższych studiów. Kandydaci na studia podyplomowe Nauczanie Języka Polskiego jako Obcego i Drugiego powinni mieć wyższe wykształcenie filologiczne.
Wykaz przedmiotów
- Nauczanie języka polskiego jako drugiego i odziedziczonego
- Nauczanie dzieci i młodzieży
- Wprowadzenie do metodyki nauczania języka polskiego jako obcego
- Metodyka nauczania podsystemów językowych
- Nauczanie wymowy polskiej
- Tradycje i metody nauczania języka polskiego jako obcego
- Gramatyka funkcjonalna języka polskiego
- Wstęp do dydaktyki kultury
- Nauczanie JPJO na tle polskiego systemu szkolnictwa
- Metodyka nauczania sprawności językowych
- Testowanie i ocenianie uczących się języka polskiego jako obcego
- Trudne miejsca polszczyzny w ujęciu porównawczym
- Gramatyka komunikacyjna języka polskiego
- Nowe technologie w nauczaniu cudzoziemców
- Nauczanie wiedzy o Polsce
- Psychologiczne aspekty akwizycji języka
- Komunikacja międzykulturowa w nauczaniu języka polskiego jako obcego
- Glottodydaktyka a logopedia
- Praktyka lektorska
Praktyka lektorska
W ramach praktyk wszyscy słuchacze obserwują lektoraty prowadzone przez doświadczonych lektorów w Szkole Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców UWr na różnych poziomach biegłości językowej. Zapoznają się z Kartami obserwacji i Kartami oceny praktykanta oraz odbywają indywidualne konsultacje z doświadczonym lektorem, umiejętnie opracowując scenariusze prowadzonych przez siebie zajęć. W czasie praktyki słuchacze prowadzą samodzielnie lektoraty na trzech poziomach zaawansowania: początkującym, średnio zaawansowanym i zaawansowanym.
Program Studiów Podyplomowych Nauczania Języka Polskiego jako Obcego i Drugiego obejmuje dwa semestry nauki w trybie niestacjonarnym; jest 300 godzin zajęć (w tym 30 godzin praktyki lektorskiej).
Rekrutacja 2022/2023:
Kandydaci na studia podyplomowe Nauczanie Języka Polskiego jako Obcego i Drugiego powinni mieć wyższe wykształcenie filologiczne lub humanistyczne i złożyć w Szkole Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców UWr następujące dokumenty:
Ponadto kandydaci powinni uzyskać ocenę pozytywną z rozmowy kwalifikacyjnej. Rozmowa kwalifikacyjna ma na celu określenie ogólnej wiedzy humanistycznej kandydata oraz jego predyspozycji do pełnienia funkcji lektora języka polskiego jako obcego i drugiego.
Terminy rozmów kwalifikacyjnych – określone są pod linkiem
Rozmowy kwalifikacyjne odbywają się w Szkole Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców UWr (pl. Nankiera 15b, sala 6)
Decyzja o przyjęciu na studia zostanie przekazana w ciągu 3 dni od daty rozmowy kwalifikacyjnej.
Rozmowa dotyczy zainteresowań kandydata i jego ogólnej wiedzy na temat kultury polskiej. Od kandydatów oczekuje się posługiwania się poprawną, literacką polszczyzną. Oczekuje się również, że kandydat posiada dobrą wymowę i intonację. Mile widziana jest wiedza kandydata na temat podręczników do nauki języka polskiego jako obcego, które są na rynku księgarskim.
Prosimy wszystkich zainteresowanych studiami o: 1. Powiadomienie nas mailowo o podjętej decyzji w celu zgłoszenia wyboru daty rozmowy kwalifikacyjnej. 2. Zarejestrowanie się w uniwersyteckim systemie rekrutacyjnym na stronie www.irka.uni.wroc.pl (kandydaci na studia podyplomowe nie wnoszą opłaty rekrutacyjnej).
Osoby zainteresowane naszymi studiami prosimy o kontakt telefoniczny 71-3752570 lub mailowy: sjpkc@uwr.edu.pl
Wymagane dokumenty:
- podanie do JM Rektora Uniwersytetu Wrocławskiego o przyjęcie na studia (wydrukować z systemu IRKA)
- oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami umowy (wydrukowane z systemu IRKA)
- odpis dyplomu ukończenia studiów (licencjackich lub magisterskich)
- kwestionariusz osobowy
- zobowiązanie do regularnego opłacania studiów
- zaświadczenie potwierdzające znajomość przynajmniej jednego języka obcego w stopniu B1, może to być strona z indeksu lub zaliczonym egzaminem z języka obcego
- zaświadczenie o uprawnieniach nauczycielskich – o ile ktoś takie zaświadczenie posiada. (Nie jest ono bezwzględnie wymagane, ale może być przydatne w trakcie ubiegania się o przyjęcie do pracy w szkole językowej)
- zaświadczenie z poradni logopedycznej stwierdzające brak wad wymowy.
Cudzoziemcy, którzy chcą podjąć podyplomowe studia muszą przedstawić certyfikat Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego na poziomie C1 lub przystąpić do testu przeprowadzanego w Szkole Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców UWr na tym poziomie.
HARMONOGRAM REKRUTACJI NA STUDIA
ETAPY POSTĘPOWANIA REKRUTACYJNEGO:
Rejestracja internetowa: 1.06–7.10.2022 r.
Termin składania dokumentów:
Wszyscy zainteresowani proszeni są o składanie dokumentów w sekretariacie Szkoły Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców najpóźniej w dniu wyznaczonej rozmowy kwalifikacyjnej, przed przystąpieniem do spotkania z komisją.
Miejsce składania dokumentów:
Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców
pl. Nankiera 15b, pokój nr 6/parter
50-140 Wrocław
godz. 10.00-14.00
Terminy rozmowy kwalifikacyjnej – dostępne w linku.
Prosimy o zgłaszanie wyboru terminu rozmowy kwalifikacyjnej na adres anna.zurek@uwr.edu.pl lub pod nr tel. 71 375 25 70
Termin rozpoczęcia studiów: (w semestrze zaplanowanych jest 8-9 zjazdów, zajęcia odbywają się w soboty i w niedziele)
Kandydaci na studia podyplomowe składają w miejscu wskazanym przez jednostkę organizacyjną prowadzącą studia, następujące dokumenty:
- podanie o przyjęcie na studia podyplomowe wydrukowane z systemu IRK;
- kserokopię dyplomu poświadczoną notarialnie bądź przez jednostkę przyjmującą dokumenty;
- zaświadczenie o posiadaniu przygotowania pedagogicznego lub akt nadania stopnia awansu zawodowego (dotyczy studiów przeznaczonych dla nauczycieli).
Od cudzoziemców wymagamy dodatkowo:
- przedstawienia zaświadczenia potwierdzającego znajomość języka polskiego minimum na poziomie B1.
Potwierdzeniem znajomości języka polskiego jest jeden z niżej wymienionych dokumentów:
-
-
- zaświadczenie o ukończeniu kursu przygotowawczego do podjęcia kształcenia w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
- certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję do spraw Poświadczania znajomości Języka Polskiego jako Obcego;
- zaświadczenie wydane przez Szkołę Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców Uniwersytetu Wrocławskiego.
-
Zwolnieni z konieczności przedstawienia zaświadczenia potwierdzającego znajomość języka polskiego minimum na poziomie B1 są kandydaci posiadający:
-
-
- zezwolenie na pobyt stały;
- Kartę Polaka;
- świadectwo dojrzałości wydane w polskim systemie oświaty;
- dyplom ukończenia studiów wyższych w polskim języku wykładowym.
-
- kserokopię polisy ubezpieczeniowej na wypadek choroby na okres kształcenia w Polsce albo Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego albo kserokopii umowy z NFZ poświadczonej przez osobę przyjmującą dokumenty w Uniwersytecie Wrocławskim
- apostille lub legalizacja dyplomu zagranicznego wydanego poza granicami Polski
- tłumaczenie przysięgłe wszystkich dokumentów sporządzonych w języku innym niż język polski
Uwaga!
Uczestnikiem studiów podyplomowych w Polsce może zostać osoba, która posiada kwalifikację pełną co najmniej na poziomie 6 uzyskaną w systemie szkolnictwa wyższego i nauki. Oznacza to, że Twój zagraniczny dyplom daje prawo do ubiegania się o przyjęcie na studia podyplomowe w polskiej uczelni, jeżeli spełnia jedno z poniższych kryteriów:
- został uznany za równoważny z polskim odpowiednikiem na podstawie umowy międzynarodowej, lub
- został uznany za równoważny z polskim odpowiednikiem w drodze nostryfikacji, lub
- został uznany za równorzędny z polskim dyplomem potwierdzającym posiadanie kwalifikacji pełnej co najmniej na poziomie 6 Polskiej Ramy Kwalifikacji na podstawie przepisu art. 326.1 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (dotyczy dyplomów z państw członkowskich UE, OECD i EFTA).
Ocena zagranicznych dyplomów z punktu widzenia polskiego prawa – link.
Zagraniczne dyplomy nie uprawniają do ubiegania się o przyjęcie na studia podyplomowe jeżeli:
- instytucje, które je wydały lub instytucje, w których prowadzone było kształcenie:
- nie były akredytowanymi uczelniami w dniu wydania dyplomu lub realizowały program studiów nieposiadający akredytacji w dniu wydania dyplomu;
- nie działają w systemie szkolnictwa wyższego żadnego państwa;
- program studiów wyższych albo jego część była realizowana niezgodnie z przepisami państwa, na którego terenie było prowadzone kształcenie.
| Kierunek | Opłata semestralna [PLN] |
|---|---|
| Studia Podyplomowe Nauczania Języka Polskiego Jako Obcego i Drugiego | 2500 |
Kierownik studiów: dr hab. Anna Żurek
Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców
pl. Biskupa Nankiera 15b, pokój nr 6
50-140 Wrocław
tel. +48 71 375 25 70
fax +48 71 375 28 04
anna.zurek@uwr.edu.pl
Terminy rozmowy kwalifikacyjnej:
30.09.2019, godz. 15.00
14.10.2019, godz. 15.00
Prosimy o zgłaszanie wyboru terminu rozmowy kwalifikacyjnej na adres sjpkc@uwr.edu.pl lub pod nr tel. 71 375 25 70
Wszyscy zainteresowani proszeni są o składanie dokumentów w sekretariacie Szkoły Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców najpóźniej na dwa dni przed terminem wyznaczonych rozmów kwalifikacyjnych.
Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców
pl. Nankiera 15b, pokój nr 6
50-140 Wrocław
lub przesyłanie ich skanu pod adres: